➤ Synonyme tu m'en vois désolé
95%
je suis désolé
Registre : courant
Contexte : excuses sincères dans la plupart des situations
exemple : Je suis désolé, je ne voulais pas te blesser.
Registre : courant
Contexte : excuses sincères dans la plupart des situations
exemple : Je suis désolé, je ne voulais pas te blesser.
95%
je suis navré
Registre : soutenu
Contexte : excuses appuyées, ton plus formel ou emphatique
exemple : Je suis navré, je n’aurais jamais dû dire ça.
Registre : soutenu
Contexte : excuses appuyées, ton plus formel ou emphatique
exemple : Je suis navré, je n’aurais jamais dû dire ça.
95%
je suis vraiment désolé
Registre : courant
Contexte : excuses très appuyées, forte intensité
exemple : Je suis vraiment désolé, je t’ai mis dans l’embarras.
Registre : courant
Contexte : excuses très appuyées, forte intensité
exemple : Je suis vraiment désolé, je t’ai mis dans l’embarras.
95%
je suis vraiment navré
Registre : soutenu
Contexte : excuses très appuyées, ton formel ou dramatique
exemple : Je suis vraiment navré de t’annoncer cette nouvelle.
Registre : soutenu
Contexte : excuses très appuyées, ton formel ou dramatique
exemple : Je suis vraiment navré de t’annoncer cette nouvelle.
90%
je t'en demande pardon
Registre : courant
Contexte : excuses marquées, reconnaissance d’une faute
exemple : Je me suis emporté, je t'en demande pardon.
Registre : courant
Contexte : excuses marquées, reconnaissance d’une faute
exemple : Je me suis emporté, je t'en demande pardon.
90%
je te présente mes excuses
Registre : soutenu
Contexte : excuses formelles, contexte professionnel ou très poli
exemple : Pour ce retard, je te présente mes excuses.
Registre : soutenu
Contexte : excuses formelles, contexte professionnel ou très poli
exemple : Pour ce retard, je te présente mes excuses.
90%
je t'en suis désolé
Registre : soutenu
Contexte : variante plus formelle, ton poli ou écrit
exemple : Je t'en suis désolé, je n’ai pas pu intervenir plus tôt.
Registre : soutenu
Contexte : variante plus formelle, ton poli ou écrit
exemple : Je t'en suis désolé, je n’ai pas pu intervenir plus tôt.
90%
je te demande pardon
Registre : courant
Contexte : excuses explicites, parfois solennelles
exemple : Je te demande pardon pour mon comportement d’hier.
Registre : courant
Contexte : excuses explicites, parfois solennelles
exemple : Je te demande pardon pour mon comportement d’hier.
85%
toutes mes excuses
Registre : courant
Contexte : excuses franches, légèrement formelles
exemple : Pour cette erreur, toutes mes excuses.
Registre : courant
Contexte : excuses franches, légèrement formelles
exemple : Pour cette erreur, toutes mes excuses.
80%
pardon
Registre : courant
Contexte : excuses brèves, informelles ou neutres
exemple : Pardon, je ne voulais pas t’interrompre.
Registre : courant
Contexte : excuses brèves, informelles ou neutres
exemple : Pardon, je ne voulais pas t’interrompre.
80%
excuse-moi
Registre : courant
Contexte : excuses directes, familières ou neutres
exemple : Excuse-moi, je me suis mal exprimé.
Registre : courant
Contexte : excuses directes, familières ou neutres
exemple : Excuse-moi, je me suis mal exprimé.
80%
je regrette
Registre : courant
Contexte : expression de regret qui fait office d’excuse
exemple : Je regrette, je n’aurais pas dû réagir comme ça.
Registre : courant
Contexte : expression de regret qui fait office d’excuse
exemple : Je regrette, je n’aurais pas dû réagir comme ça.
75%
je suis confus
Registre : courant
Contexte : excuses polies, légèrement formelles
exemple : Je suis confus, j’ai oublié notre rendez-vous.
Registre : courant
Contexte : excuses polies, légèrement formelles
exemple : Je suis confus, j’ai oublié notre rendez-vous.
75%
je le regrette
Registre : courant
Contexte : excuses couplées à un aveu de regret
exemple : Je le regrette, je n’ai pas pris la bonne décision.
Registre : courant
Contexte : excuses couplées à un aveu de regret
exemple : Je le regrette, je n’ai pas pris la bonne décision.